BoJack Horseman Wiki
The real reason you go to Vietnam is because you accidentally see your soon to be ex-husband kiss someone else. At first, you think "Oh, it's a fling, whatever, they're drunk, it's a party."

But then he puts his hand on the small of her back exactly the way he used to do to you. It means "I got you," and when he did it to you, it made you feel safe. And you realize he'll never do that to you again. And it breaks your heart again. After your heart was so broken that you thought it could never get any more broken."

Diane Nguyen, The Dog Days Are Over


The Dog Days Are Over is the second episode of Season 5 of BoJack Horseman, and the 50th episode overall. It premiered with the rest of Season 5 on September 14, 2018.


Diane divorces Mr. Peanutbutter and moves into a shabby studio. Feeling melancholy, she travels to Vietnam to get away from it all.


Diane sits sobbing in her car. She goes into her apartment, packs a bag, and heads for the airport where she gets a ticket to Hanoi, Vietnam.

Diane arrives in Vietnam but gets a call from Stefani, telling her she wants more content for Girl Croosh. Diane tells her that she'll write a piece while she's in Vietnam: "10 Reasons to go to Vietnam: A Girl Croosh Personal Travel Guide."

Dog Days Are Over 003

Diane sobbing

Reason #1: To Reconnect with Your Ancestral Roots

In a flashback, a teenage Diane asks her dad about their background—but being a jerk, he tells her she's the same as everyone else and shoos her off.

In Vietnam, Diane appreciates looking like everyone else and seeing her last name everywhere, but she doesn't understand any Vietnamese.

Dog Days Are Over Airport

Buying a plane ticket to Hanoi, Vietnam

She goes into a shop and buys traditional Vietnamese clothing. She arrives at her hotel, glad to be away from L.A. when she runs into a film crew. Apparently, they're filming a movie about a divorcee who goes to Vietnam to find herself, which mirrors Diane's real-life situation.

At her hotel, Diane heads upstairs where she puts on the clothing she bought, but still feels out of place; like a tourist.

Reason #2: You Can Be A Tourist!

Diane wanders around Vietnam taking pictures and eating food. While sitting on a bench, she gets a call from Mr. Peanutbutter. He asks her if she's okay because the other night she left his party crying. Diane says that she is, but that she's in Vietnam. Mr. Peanutbutter asks if he can pick her up from the airport, and she says sure.

Reason #3: Because You're Single Now And You Can Do Whatever You Want

In a flashback, Diane and Mr. Peanutbutter have dinner at Elefante and talk about how they are the best divorced couple. Diane mentions the divorce papers but gets interrupted by the waitress, an excitable pug lady named Pickles, who gets along well with Mr. Peanutbutter.

Diane tries to bring it up again but Pickles returns to take their order, starting another conversation with Mr. Peanutbutter, making Diane jealous.

Mr. Peanutbutter then admits to Diane that he does get lonely sometimes. Diane suggests that he have a housewarming party. Mr. Peanutbutter agrees, but says Diane has to come, and she agrees to come if he has the divorce papers. They get interrupted by Pickles again and this causes Diane to react harshly. In the present, Diane has an argument with an American tourist who thinks she doesn't understand English when he and his family are navigating their way around Hanoi. This is frustrating to Diane because she is also American just like them.

Reason #4: To Meet New People!

Diane goes to the bar where she sits and writes. An eagle man who was from the film crew from earlier attempts to order a beer, but to no avail.

Reason #5: Get Out Of Your Natural Habitat!

In a flashback, Diane moves into a shabby studio apartment. BoJack helps her move in and tells her apartment is a "shithole." Diane says she likes it and that it's all she can afford. BoJack tells her if she ever wants to crash at his place she can. Diane invites BoJack to come with her to Mr. Peanutbutter's housewarming party. She then goes to GirlCroosh but sees the office has been tented, and Stefani tells her to work from home for the next month.

Reason #6: To Turn Your Work Into A Work-Cation

In a flashback, Diane tries to work from her new apartment, but its crappiness prevents her from doing so. She then goes over to BoJack's. They have some wine, as Diane tells him about her new-found freedom. A few hours later, they're both drunk.

BoJack tells her about how he's worked out a system where he only drinks a little bit each day in an attempt to get sober. Diane asks if it's weird that they're both single at the same time. BoJack offers for her to stay overnight in the guest room but Diane says she can't stay here again because last time she was a mess, and mentions how he left for Michigan.

BoJack corrects her and says it was New Mexico, and begins to tell her about what he did—but says all that happened was that he stayed with a family he knew, got a boat, and came back. Diane passes out by this point, and BoJack covers her with a blanket. The next morning Diane, after seeing a passed out BoJack on the chair next to her, sneaks out.

Reason #7: Your Therapist Tells You To!

In a flashback, Diane's therapist Dr. Indira Dadyshue suggests that she goes away and that getting out of a routine will help her process stuff. In the present, Diane is still sitting at the bar and helps the film crew guy get a beer. He invites her to go on a walk, saying he could use a local to help show him around, and she agrees.

Reason #8: To Discover A New You!

Diane and the film guy wander around the market, not letting him know she only speaks English. Diane kisses him, and he shows her the movie set and reveals Laura Linney is the star. They kiss again on set but a light falls and Diane curses in English. The guy gets upset that she tricked him, although she points out that he should have thought it was weird that he talked for two hours and she didn't say anything. He then kicks her off the set.

Reason #9: Because It's Good To Get Out Of Your Routine

In a flashback, BoJack shows up at Diane's apartment to pick her up for Mr. Peanutbutter's housewarming party and finds her with a new haircut and outfit. BoJack tries to give her a compliment, but Diane's response is taken the wrong way. She tells him they should leave, but BoJack is frustrated because he thinks she's acting weird since she hates parties.

BoJack leaves after telling her that her new haircut looks great and Mr. Peanutbutter will love it. Diane goes to the party alone but runs into Todd. She asks if he's seen Mr. Peanutbutter and he says that he might be in the library, the one he tried to give her when they decided to split up.

She runs into Mr. Peanutbutter who compliments her haircut but leaves her to talk to Erica. Princess Carolyn sees the exchange and hugs Diane. She offers to be Diane's rock as long as it doesn't conflict with work but leaves to take a work call, leaving Diane alone again.

Reason #10: Because You've Got To Leave To Come Back Home

Diane is sitting on the airplane when she calls BoJack. She apologizes for being weird, and that she really needs a friend right now. BoJack accepts. She hangs up, and Laura Linney sits down next to her. Diane asks her about the film she was filming in Vietnam and how it ends.

Laura tells her about how it's an action-romance movie, disappointing Diane.

Diane arrives at the airport and Mr. Peanutbutter is waiting for her with BLARN sign. He drives her home and gives her the divorce papers. They shake hands but before she leaves Mr. Peanutbutter tells her about how he's seeing someone romantically. In a flashback to the party, Diane spots Mr. Peanutbutter kissing Pickles, the waitress from the restaurant. She gets upset, as it reminded her he'll never kiss her like that again, and drives off crying and heartbroken.

Back in the present, Diane tells Mr. Peanutbutter that she's happy for him.


Actor Character
Will Arnett ... BoJack Horseman
Amy Sedaris ... Princess Carolyn
Alison Brie ... Diane Nguyen
Paul F. Tompkins ... Mr. Peanutbutter
Aaron Paul ... Todd Chavez
Laura Linney ... Laura Linney


Intro Differences[]

  • During the living room scene, the TV now shows a scene from Philbert.
  • During the Philbert set scene, Todd wears a suit and talks to his assistant.
  • During the party scene, Todd is seen again wearing a suit, and Diane has her new haircut.
  • The ending credits have Back In the 90's by Grouplove covered in Vietnamese by Thao Nguyen.